Boten Anna i dansbandsversion (på Finlandsboten)
juli 1st, 2006
Okej, nu har det gått långt. Dansbandsorkester på Finlandsbåten spelar ”Boten Anna”, men det låter som att dom som 90% andra missuppfatat allt och sjunger ”båt”. Skratta eller gråta? Själv skrattar jag!
[...] Antar att ingen missat sommarplågan Boten Anna med 21-årige Jonas “Basshunter” Altberg – låten som blev känd över en natt! Nu har det emellertid gått så långt att en, för mig, okänd dansorkester på en av finlandsfärjorna tagit låten till sig och gjort om den i en dansbandsversion, Båten Anna. Skratta eller gråta? :/ [...]
Synd att det inte var hela låten eller åtminstånde större del som var med i klippet.
Ett utdrag ur texten: Basshunter-Boten_Anna-XviD-SE-2006-MV
——————————————
Då kom den dagen jag inte trodde fanns
det satte verkligen kanalen ur balans
jag trodde aldrig att jag hade så fel
men när Anna skrev och sa
jag är ingen bot
jag är en väldigt, väldigt vacker tjej
som nu tyvär är väldigt främmande för mig
men det finns inget som behöver förklaras
för i mina ögon är hon alltid en bot
——————————————-
Det stycket blir väldigt konstigt om man inte vet skillnaden mellan en bot och en båt.
Om jag inte skulle vara tillräckligt mycket nörd för att veta vad IRC och bot är och trodde att de sjöng båt. Då skulle jag allvarligt undra om textförfataren hade rökt på eller sniffat lim eller dylikt.
Om man inte kan se skillnad på en tjej/kvinna och en båt så är det riktigt illa…
…så därför undrar man om de har skrivit om den i dansbandsversionen. Eller om man måste vara inne i hashdimmorna eller faktiskt fatta att det inte handlar om en båt för att det ska verka (någorlunda) vettigt.
Eller dansband kanske helt enkelt räknar med att ingen lyssnar på det skräp de spelar så att texten kan innehålla lite vad som helst?
[...] Antar att ingen missat sommarplågan Boten Anna med 21-årige Jonas “Basshunter” Altberg – låten som blev känd över en natt! Nu har det emellertid gått så långt att en, för mig, okänd dansorkester på en av finlandsfärjorna tagit låten till sig och gjort om den i en dansbandsversion, Båten Anna. Skratta eller gråta? [...]
jag är till 90% säker på att de inte vet skilnaden och att de inte bryr sig ett spår eftersom de tycker att det är ett kul skämt att sjunga båt eftersom de är på en stor båt. Dansbandshumorn är inte så avanserad alla gånger.
GRÅT!
Hatar att alla tror de är en båt dom sjunger om!